Open Source
Open Source betyder at programmet er frit tilgængelig for alle.
Dette betyder at kildkeoden er frigivet så alle kan se den og eventuelt også rette i den. Man kan derfor ganske gratis distribuerer og installere Typo3 uden at skulle betale licens til dem der har lavet det.
Dette betyder for brugerne, at de selv kan vælge hvor de vil have systemet kørende. Man er derfor ikke bundet til en bestemt udbyder eller et bestemt firma.
En af fordelene ved Open Source er, at der er tusindvis af udviklere der i fællesskab udvikler på systemet. Det betyder at der løbende bliver udviklet nye ting og videreudviklet på eksisterende moduler.
I forhold til et licensbaseret system der ejes og udvikles af ét firma, så er der oftes lagt væsenligt flere programmeringstimer i et Open Source system.
Eksempel: Firmaet X har ansat 10 programmører og udvkler over 6 måneder et system. Antallet af timer brugt er i forhold til et Open Source projekt med et community af måske 20.000 programmører, vil i samme periode kunne ligge over 1000 gange så mange timer.
Læs mere om Open Source her: Open source og GNU/GPL
CMS
CMS står for Content Management System. Direkte oversat betyder dette: "Indhold Styrings System"
Et CMS som TYPO3 anvendes til at vedligeholde indhold på en hjemmeside eller intranet uden at brugere af systemet behøver at have nogen vide om HTML og om hvordan man laver hjemmesider.